sahar Rang: Administrateur
Nombre de messages : 25 Date d'inscription : 03/08/2005
| Sujet: HAFIZ Mar 8 Nov à 0:28 | |
| Connaissez-vous Hafez le persan? De vrai nom Shamseddin mohamad, Un homme qui a vécu au 14ème siècle, ce lui qui a marqué son époque et les siècles suivants par sa poésie délicieuse et rigoureuse à la fois..par ses romans, par ses interprétations des rêves, et par ses GHAZALS! Bon Dieu c'est magnifique! même si je ne comprends pas tout..car mon persan est quelque peu limité, je pense cependant que des traductions sont disponibles, même s'il est vrai que ça ne concerve pas les vers à leur vrai valeur. Un homme très éclairé, tolérant, sensible à la feménité, en effet beaucoup de ses poésies s'adressent à des femmes, entre autre celles qu'il a aimé, sinon les femmes autant qu'elles sont, toutes différentes, toutes riches de qualités variées dont il fait l'éloge avec une telle beauté et subtilité..! Et ses peintures! Il était aussi peintre, jetez un oeil a ses peintures, on croirait des rêves, de vrais je posterais quelques images si j'en trouve. Et le fameuse tombe où il repose aujourd'hui, c'est un tombeau magnifique, dans les jardins Musalla à Shiraz, est très connu et visité avec autant d'admiration aujourd'hui.. jai quelques liens à proposer pour faire connaissance avec ce personnage: http://www.hafizonlove.com/http://www.mcs.csuhayward.edu/~malek/Clicktownfolder/Persianfolder/Hafez1.htmldans ce dernier lien, vous trouverez quelques unes de ses peintures | |
|